où trouver des modèles sonores ?

Forvo :
dictionnaire collaboratif de prononciation (plate forme sur laquelle tout locuteur natif peut déposer l’enregistrement de sa voix)
– entrée alphabétique, ou entrée thématique par langue
– possibilité d’écouter toutes les prononciations enregistrées, avec indication du pays d’origine et localisation sur carte géographique
– pour chaque mot sont proposées des phrases entières
– répertoires de phrases basiques par thèmes de la vie courante,
– accès par catégories de mots, et même actualité événementielle
https://fr.forvo.com/

Leo :
série de dictionnaires bilingues de l’allemand vers 8 langues et vice-versa
– si l’icône est entourée : prononciation authentique
– si l’icône est encadrée : prononciation virtuelle par Linguatec
https://www.leo.org

Language Guide :
guide sonore pour 27 langues
– entrée lexicale thématique
– présentation par lots d’images, écoute au survol de la souris
– possibilité d’entraînement à la compréhension de l’oral et à la reproduction orale
http://www.languageguide.org/fr/

Imagiers sonores du Goethe Institut, projet Book2 :
accès thématique
chaque mot est prononcé avec son article
chaque image est légendée, et le pluriel est indiqué
utilisable par les enfants
allemand :
http://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/FR/FRDE/FRDE.HTM
anglais britannique :
https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/FR/FREN/FREN.HTM
anglais américain :
https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/FR/FREM/FREM.HTM
autres langues :
https://www.goethe-verlag.com/book2/FR/

  • Text to speech :
    taper le texte que l’on souhaite entendre, choisir la langue, choisir le personnage (femme ou homme, accent américain, britannique, …).
    Possibilité d’ajouter un effet (voix lointaine, chuchotée, …).
    Un personnage animé est visible, il suit des yeux les mouvements de la souris.
    http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal

anglais seulement :

howjsay :
A Free Online Talking Dictionary of English Pronunciation
https://howjsay.com/

dernière mise à jour et liens vérifiés le 24 août 2018