Qu’est-ce-que l’EMILE ?

qu’est-ce que l’« EMILE » ?
c’est un Enseignement d’une Matière par l’Intégration d’une Langue, ou encore Enseignement d’une Matière Intégrée aux Langues Etrangères

Il ne s’agit pas d’enseigner une langue vivante étrangère en tant que telle, mais de l’utiliser pour enseigner une matière (non linguistique).
La langue vivante étrangère n’est plus l’objet de l’enseignement, elle en devient l’outil de communication.
L’idée générale est, à terme, de faire progresser les élèves conjointement dans deux disciplines : une discipline linguistique (notamment en compréhension de l’oral), et une discipline non linguistique.

Dans le Doubs :
chaque fois que cela est possible, l’allemand est proposé (choix individuel allemand ou anglais) dans les écoles dont les collèges de secteur proposent une section bilangue.
De façon transitoire ces mêmes écoles peuvent proposer une séance hebdomadaire d’allemand, en plus des deux séances d’anglais, aux élèves de CM2 : ce ci s’inscrit dans le cadre de l’EMILE.

abréviations :
EMILE : Enseignement d’une Matière par l’Intégration d’une Langue
DNL : Discipline Non Linguistique
in English :
CLIL : Content and Language Integrated Learning
auf Deutsch :
DaF : Deutsch als Fremdsprache
DaZ : Deutsch als Zweitsprache