Les outils de prononciation virtuelle ne sont pas fiables à 100 %, mais ils donnent une bonne indication, et constituent surtout pour nos élèves une excellente façon de valoriser et mettre en scène leurs productions écrites.
Text to speech :
Taper le texte que l’on souhaite entendre, choisir la langue, le personnage (femme ou homme), l’accent (américain, britannique, …).
https://texttospeech.io/
Voicebooking :
Taper le texte que l’on souhaite entendre, choisir la langue, choisir le personnage (femme ou homme).
Possibilité de générer un fichier audio téléchargeable.
https://www.voicebooking.com/fr/generateur-voix-off-gratuit
Voki :
Obligation de créer un compte gratuit.
Interface en anglais mais lecture en plusieurs langues.
On peut créer son « Voki » en le personnalisant (choix d’un avatar, de ses vêtements, de son visage… ).
Ecrire son texte (durée limitée à 1 minute), choisir la langue, choisir la voix, écouter.
Possibilité d’enregistrer et d’exporter le fichier-son, ainsi que d’envoyer un lien vers son Voki.
https://www.voki.com
Forvo :
Dictionnaire collaboratif de prononciation (plateforme sur laquelle tout locuteur natif peut déposer l’enregistrement de sa voix)
– entrée alphabétique, ou entrée thématique par langue
– possibilité d’écouter toutes les prononciations enregistrées, avec indication du pays d’origine et localisation sur carte géographique
https://fr.forvo.com/
Leo :
Série de dictionnaires bilingues de l’allemand vers 8 langues et vice-versa
– si l’icône est entourée : prononciation authentique
– si l’icône est encadrée : prononciation virtuelle par Linguatec
https://www.leo.org
Language Guide :
Guide sonore pour 27 langues
– entrée lexicale thématique
– présentation par lots d’images, écoute au survol de la souris
– possibilité d’entraînement à la compréhension de l’oral et à la reproduction orale
http://www.languageguide.org/fr/
Imagiers sonores du Goethe Institut, projet Book2 :
Accès thématique
Chaque mot est prononcé avec son article
http://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/FR/FRDE/FRDE.HTM
Liens vérifiés le 11 mars 2022