Apprendre une langue, c’est manipuler de nouvelles notions linguistiques mais c’est également découvrir une culture et une civilisation qui aideront à la compréhension de cette langue et donneront du sens à l’apprentissage.
Travailler autour des fêtes calendaires
1) OFAJ-DFJW : L’année en fête(s), Jetzt wird gefeiert
un dossier incontournable et téléchargeable, dans les deux langues, qui donne pour chaque événement une description, des explications succinctes, des travaux manuels pour la classe, des recettes, chansons …
http://valisette.ofaj.org/fileadmin/user_upload/L_annee_en_fete/Lannee_franz_Web.pdf
2) Deutsch für Schulen
étiquette : les billets culturels
La plupart des articles sont extraits des sites de l’OFAJ et du Goethe, enrichis de liens.
Chaque article est en double : en français et en allemand
http://lehrende.deutschfurschulen.fr
3) English for School
https://kids.englishforschools.fr/
4) Agenda culturel anglais réalisé par Claire BOUAICHAOUI DEPREZ, PE école des Montboucons à Besançon, Henriette HUMBERT, conseillère pédagogique Besançon 2 et Sylvain LENOIR, chargé de mission LV :
agenda culturel anglais
5) Calendrier culturel interactif créé par un professeur du collège Chagall de Rouen.
6) Easter / Ostern : pour accéder aux ressources, cliquez sur l’image.
7) La fête de la Saint Patrick se déroule le 17 mars.
C’est l’occasion d’organiser une journée culturelle irlandaise. Pour cette journée, vous pouvez demander aux élèves de s’habiller en vert et noir.
Vous trouverez quelques pistes d’activités en cliquant sur l’image ci-dessous.
Ressources de l’Académie d’Aix-marseille
L’académie d’Aix-Marseille propose des documents comportant l’essentiel des connaissances que l’on peut acquérir pour chaque pays de culture anglophone ou germaniste.
1) repères pour les enseignants :
http://www.lv13.ac-aix-marseille.fr/spip/spip.php?article80
2) cartes pour un jeu de Happy Families des pays étudiés :
http://www.lv13.ac-aix-marseille.fr/spip/spip.php?article112
Découvrir le Canada :
https://lv.circo25.ac-besancon.fr/2018/10/07/canada/
Découvrir une légende irlandaise de la chaussée des géants : Finn McCool