Le défi du virelangue multilingue : combien de virelangues, dans au moins 3 langues, pouvez-vous réciter ?
En ALLEMAND :
2. Zehn Ziegen ziehen zehn Zentner Zucker Zum Zoo.
3. In einem Schokolodenladen laden Ladenmädchen Schokolade aus.
4. Ladenmädchen laden in einem Schokolodenladen Schokolade aus.
En ANGLAIS :
Virelangues en anglais, classés par phonèmes.
SOUNDS |
TONGUE TWISTERS |
[ b] |
Billy bought a better ball for baby . Betty and Bob brought back blue balloons from the bazaar. Rubber baby-buggy bumpers. A big bug bit the little beetle but the little beetle bit the big bug back. Blue-eyed Brian blew bright blue balloons. |
[k] |
Christine clean the crazy clock. The cross clown cracked Clara’s crown. |
[ d] |
Daddy draws doors. Daddy draws doors. Daddy draws doors. Dear John drank his daily dose of juice. |
[f] |
Four flat frogs flattened five French flies. |
[g] |
Greg juggles green glass jam jars. |
[ h] |
Hey, Henry! Have a happy holiday! Hungry Harry ate a hundred haddocks. |
[i] [i:] |
A sailor went to sea To see, what he could see. And all he could see Was sea, sea, sea. |
[i] [i:] |
Silly sheep weep and sleep. |
[ɔ] |
Fox in socks Socks on box. |
[p] |
Please praise Percy’s pretty plastic plants. |
[r] [h] |
Rough and ready Henry rides home in a hurry. |
[s] |
She saw a fish on the seashore and I’m sure She sells cheap shoes, short shirts and chic socks The fish she saw on the seashore was a saw-fish. Six sticky sucker sticks. Silly Sally shooed seven silly sheep. |
[θ] |
The three thirsty thrushes thanked the thief. There are thirty thousand feathers on a trush. |
[z ] |
Fuzzy Wuzzy was a bear Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t very fuzzy… was he??? |
A good cook could cook as much cookies as a good cook who could cook cookies. |
|
[oi ] |
Too many toys spoils the boys. |
If two witches were watching two watches, which witch would watch which watch? … |
|
[i:] [s] |
I scream, you scream, we all scream for ice cream! |
[i: ] [e] |
Each Easter, Eddie eats eighty Easter eggs! |
[əυ] |
High Roller, Low Roller . Hello, slow Joe! To the grocer run and go |
[t∫] [ υ ] |
A dog chooses to chew a shoe . |
William wears a wonderful red waistcoat. |
|
[eə] |
Not here, not there, not anywhere but here. |
[ŋ ] |
Bang bang, Ding dong, Bang bang, something’s wrong! |
[aυ] |
April shower, brown cows’ hour |
[θ] [s] [i:] |
The three thieves stole three teapots. |
Yellow butter, purple jelly, |